overview
那么,您获得了欧洲专利?现在您还需要一步来完成国家验证。 EP 验证过程因国家/地区而异,每个 EPO 成员国都遵循其备案和翻译要求。
粗略了解不同的法规可能代价高昂,并造成不必要的行政负担——而且内部管理工作量可能很大。此外,与多个翻译人员和文件管理人员合作可能会导致错误和质量不一致,从而威胁到您的批准时间表。
您如何知道您是应该在内部处理验证还是聘请值得信赖的 EP 验证服务提供商?为了让事情变得更容易,我们更新的 EP 验证国家指南提供了所有当前 EPO 成员国、扩展州和验证州的申请规则,以帮助您了解 EPO 成员国的不同要求。
EP 验证国家指南
在我们最新更新的指南“EP 验证国家指南备案和翻译要求”中,发现:
- 每个 EPO 成员、验证和扩展状态的国家/地区翻译和验证要求
- 每个司法管辖区的注释和最佳实践
- 验证和翻译扩展是否可用
- 委托书要求
了解验证过程和特定国家/地区的细微差别对于获得更有效的批准和潜在的成本节约至关重要。我们的免费指南的规定和最佳实践有助于促进全面的验证过程,以保护您最宝贵的资产。
未先阅读我们的指南,请勿开始翻译和归档。