资源中心 - 本地化

律师、法院和判例法经常将对法律翻译或法律口译员的需求混为一谈。虽然这两种类型的语言专业人员都将一种语言的意义传递到另一种语言，但他们在不同的环境中进行，使用不同的源材料，并且需要稍微不同的技能组合甚至不同的个性。在处理国际争端时，重要的是要了解两者之间的区别，以确保您获得所需的语言支持。如果你发现自己在问； “法律口译员和法律笔译员有什么区别？”我们在下面总结了每个人的工作和他们的技能组合以提供帮...

在开始与专业语言服务提供商 (LSP) 合作的过程中，您会听到很多关于所提供翻译质量的信息——至少，您应该如此。这就引出了什么是翻译质量标准的问题。

计划在全球范围内保持竞争力的组织需要一个全球战略——清晰的沟通对于可持续增长至关重要。

在技术文档方面，选择合适的翻译合作伙伴可以发挥重要作用。一家可靠的翻译公司可以确保您重要技术文件的准确性和清晰度，而质量不佳的翻译公司可能会导致代价高昂的错误和沟通不畅。这里

为了应对美国公司为与外国政府开展业务而支付的数百万笔非法款项，国会在 20 世纪 70 年代中期颁布了《反海外腐败法》(FCPA)。

受到严格监管的医疗器械行业通常需要翻译必要的文件，例如标签。医疗器械标签需要与翻译医疗文件的专业人员或专门从事该主题的经验丰富的语言服务提供商 (LSP) 合作