見積もりワークフローを一新し、より迅速かつ効率的に見積もりを作成できるようになりました。
ページの上部に新しいプログレスバーが表示されます。戻る」ボタンやプログレスバーのステップをクリックすることで、前のステップに移動することができるようになりました。
概要」ステップのデータフィールドは、選択されたプロジェクトとファイリングタイプによって異なりますが、同じ一般原則に従います。
EP 検証と翻訳の見積もり」のステップ 2 では、利用可能なすべての法域が記載された表が表示されます。
PCT国内出願とパリ条約出願では、代わりに検索ボックスが利用できます。2文字入力すると国番号で、3文字以上入力すると国名や言語名で検索することができます。
最終ステップでは、コストの内訳が表示されます。EPバリデーションの見積もりでは、翻訳オプションは完全に自動化されています。また、特定の法域に対する翻訳が必要かどうかの情報も提供されます。
ここで素早く管轄区域を削除し、リアルタイムで更新される合計を確認することができます。また、必要に応じて、前のページに移動し、他の管轄区域を追加することができます。
一度、見積書を保存すると、それ以上の編集はできません。しかし、さらに変更が必要な場合は、いつでも現在のバージョンの見積もりを削除してやり直すことができます。
PCTおよびパリ条約版のEstimated Costsページでは、翻訳オプションはデフォルトでプリセットされていますが、必要に応じて変更することができます。また、Request Examのオプションは、法域レベルでも利用可能です。
A summary of the project is available on top of the page, with fields such as Filing Type and Application 番号, among others. The summary is displayed on pages 2 and 3 of the estimate, providing a quick reminder about the key data points.
