Schließen- Patent
- Marken
- Innovation
- Lösungen
- Kontakt
- Weiterbildung und Unterstützung
- Learn and support
- Ressourcen-HubAuf wertvolle Inhalte zur Unterstützung Ihrer IP-Strategie zugreifen
- Webinare und VeranstaltungenHaben Sie Interesse, an unseren Webinaren oder Veranstaltungen vor Ort teilzunehmen?
- ProduktschulungenDer Erfolg unserer Kunden hat bei uns höchste Priorität. Vervollständigen Sie Ihre Fertigkeiten bei der Nutzung von Questels Software
- ProduktneuigkeitenEine Plattform für Neuigkeiten und Entwicklungen im Softwarebereich
- Soziale Verantwortung der UnternehmenUnser Ziel ist es, die Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen, indem wir ihnen stets einen hervorragenden Kundenservice bieten
- IP-SchulungSteigern Sie den IP-IQ Ihrer gesamten Organisation mit interessanten IP-Schulungen, die speziell für Nicht-IP-Experten konzipiert sind.
- Ressourcen-Hub
- Über Questel
- Weiterbildung und Unterstützung
- Learn and support
- Ressourcen-HubAuf wertvolle Inhalte zur Unterstützung Ihrer IP-Strategie zugreifen
- Webinare und VeranstaltungenHaben Sie Interesse, an unseren Webinaren oder Veranstaltungen vor Ort teilzunehmen?
- ProduktschulungenDer Erfolg unserer Kunden hat bei uns höchste Priorität. Vervollständigen Sie Ihre Fertigkeiten bei der Nutzung von Questels Software
- ProduktneuigkeitenEine Plattform für Neuigkeiten und Entwicklungen im Softwarebereich
- Soziale Verantwortung der UnternehmenUnser Ziel ist es, die Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen, indem wir ihnen stets einen hervorragenden Kundenservice bieten
- IP-SchulungSteigern Sie den IP-IQ Ihrer gesamten Organisation mit interessanten IP-Schulungen, die speziell für Nicht-IP-Experten konzipiert sind.
- Ressourcen-Hub
- Über Questel
- Home/
- Lokalisierung/
- Mehrsprachige juristische Verwaltung
Mehrsprachige juristische Verwaltung
Beglaubigte Übersetzungen, mehrsprachige Rechtsstreitigkeiten, juristisches Dolmetschen, Patentübersetzungen
Übersetzung von juristischen Dokumenten
für Großunternehmen und Rechtsabteilungen
Bei juristischen Übersetzungsprojekten steht viel auf dem Spiel und wir sind uns bewusst, dass eine inkonsistente oder minderwertige Übersetzung oder Verdolmetschung Ihrem Ansehen im Rechtsstreit schaden oder dazu führen kann, dass Ihre Verträge nicht durchsetzbar sind. Als einer der größten Anbieter von Übersetzungsdiensten für juristische Dokumente weltweit ist unser Anspruch an Qualität unerschütterlich. Unsere Übersetzer und Dolmetscher werden streng auf ihr Verständnis der juristischen Terminologie und ihre Fachkenntnisse in den jeweiligen Fachgebieten überprüft. Dies ist nur einer der Gründe, warum Am Law 200-Kanzleien und führende globale Unternehmensrechtsteams darauf vertrauen, dass wir zuverlässige und pünktliche Übersetzungen für Rechtsstreitigkeiten, Fusionen und Übernahmen, Vertragsabschlüsse und mehr liefern.
Warum sollten Sie sich für die Übersetzung juristischer Dokumente für Questel entscheiden?
Questel verfügt über umfangreiche juristische Fachkenntnisse. Als führender Patent- und Markenanmelder hat Questel seit Jahrzehnten bei den weltweit größten Anwaltskanzleien und Unternehmensrechtsteams seine Kompetenz im juristischen Bereich unter Beweis gestellt. Sie arbeiten mit uns aufgrund unseres Fachwissens, aber auch wegen unserer schnellen Bearbeitungszeiten zusammen.
Questel ist sich der Bedeutung von Sicherheit und Vertraulichkeit für seine juristischen Übersetzungskunden bewusst. Wir sind uns auch bewusst, dass der Schutz vertraulicher Dokumente und geschützter Informationen manchmal rechtsverbindliche Geheimhaltungsvereinbarungen und sichere Räumlichkeiten, Server und Netzwerke erfordert – deshalb hat Questel erhebliche Investitionen getätigt, um seine ISMS, Plattformen und Kontrollen nach ISO 27001 zu zertifizieren – dem Goldstandard für Datensicherheit.
Arbeiten Sie mit einem vertrauenswürdigen und zuverlässigen juristischen Sprachdienstleister zusammen, um schnellere Bearbeitungszeiten, verbesserte Qualität und geringere Gesamtkosten für alle Ihre juristischen Dokumente zu erzielen. Questel verfügt über 30 Jahre Know-how und bietet führenden globalen Unternehmen und internen Teams schnelle und bequeme Übersetzungslösungen für alle Arten von Rechtsdokumenten – über alle Fachgebiete hinweg und in jeder Sprache.
Die zertifizierten Dolmetscher von Questel bieten juristische Dolmetscherdienste für alle rechtlichen Angelegenheiten, einschließlich Aussagen und Gerichtsauftritten, in über 200 Sprachen an jedem Ort an. Dolmetscher werden streng geprüft und sorgfältig aufgrund ihrer juristischen Erfahrung, Kompetenz und Fachkenntnis im jeweiligen Fachgebiet ausgewählt. Für den Komfort unserer Kunden bieten wir eine Vielzahl von Fern- und Vor-Ort-Dolmetschmöglichkeiten an.
Internationale Rechtsstreitigkeiten können selbst für die erfahrensten Rechtsteams eine Herausforderung darstellen. Um den Prozess zu vereinfachen, unterstützt Questel eine End-to-End-Unterstützung für mehrsprachige Rechtsstreitigkeiten in über 200 Sprachen, einschließlich der Überprüfung mehrsprachiger Dokumente vor Ort und integrierter eDiscovery-Lösungen. Wir bieten führenden Anwaltskanzleien und Rechtsabteilungen von Unternehmen reaktionsschnelle Sprachdienste und eDiscovery-Lösungen, die die Prüfungszeiten verkürzen, die Kosten senken und sich nahtlos in Ihren Arbeitsablauf einfügen.
Questel ist eines der größten IP-Dienstleistungsunternehmen der Welt und führend in der Patentübersetzung. Unsere erstklassigen Übersetzungsprozesse und Arbeitsabläufe helfen führenden globalen Unternehmen und weltweit führenden Anwaltskanzleien, ihre Übersetzungskosten drastisch zu senken und gleichzeitig Qualität, Zuverlässigkeit und Sicherheit für ihre wertvollsten Vermögenswerte zu gewährleisten.
